14/10/2011

Scent Of A Woman / Kim Sun Ah ROCKS

Image and video hosting by TinyPic 
Scent Of Woman aynı adı taşıyan muhteşem filmden Tango temasını almış fakat başka bir benzerliği yok önce bunu söyleyeyim. Lee Dong Wook'un asker dönüşü ilk projesi olma özelliğini taşıyor. Başlamadan önce güzel bir giriş yapalım :) Wookie askerden döndü dönmesine ama bu sürede boş oturmadığını hayranlarına gösterdi.


Evet bu hoş girişten sonra dizinin konusuna gelebiliriz :)



Photobucket

Lee Yon Jae: 34 yaşında bekâr bir kadındır. 10 Yıldır bir turizm şirketinde çalışmaktadır ve şartlar daha farklı olsaydı bir 10 yıl daha şikayet etmeden çalışabilecek bir yapıdadır. Ancak Lee Yon Jae'nin hayatı kanser olduğunu öğrenmesiyle alt üst olur.

Photobucket

Photobucket

Kang Ji Wook: Turizm şirketinin patronu. Alışık olduğumuz üzere soğuk ve mesafeli. Cheabol olmanın birinci kuralı bu sanırım. :) Ortak iş yapacakları şirketin sahibinin kızıyla nişanlıdır. Anlaşmalı bir evlilik planlıyorlar. Lee Yoon Jae ile Okinawa'da karşılaşır. Aralarında bir elektriklenme olur.

Photobucket

Im Se Kyeong: Kibirli, agresif, egosu yüksek. Birini sevmiş  geçmişte ve beklemediği bir şekilde kalbi kırılmış. Lee Yoon Jae ile yolları bir proje dolayısıyla kesişir. Tahmin edebileceğiniz üzere hiç de hoş bir karşılaşma yaşamazlar. Dizideki cadı kontenjanın dolduruyor kendisi :)

Photobucket
Choi Eun Suk: Lee Yoon Jae'nin çocukluk arkadaşı, onkoloji doktoru. İşinde iyi olmasına karşın empati ve sempatiden yoksun bir adamdır. Hiç bir duygu belirtisi göstermeden hastaya öleceğini söyleyebilir. Acımasız olmaktan ziyade, fazla direk, düz mantık olarak değerlendirelebilir. Meğer aşıkmış Yoon Jae'ye hiç söylememiş.

Lee Yoon Jae sadece 6 aylık ömrü kaldığını öğrenince bugüne kadar biriktirdiği bütün paraları harcamayı göze alarak, önce bir tatile çıkıyor. Takdir edilmediği, saygı duyulmadığı işyerinden istifa ediyor üstelik. Daha kötüsü olamaz diye düşününce sakin bir ruh haline bürünüyor elbette.


En başta Queen Latifah- Holiday in Romance tarzı bir dizi zannettim. Birinci bölüm boyunca, bir yanlışlık olduğunu anlayacaklar ama bir şekilde Yoon Jae'ye söyleyemeyecekler diye bekledim. Öyle olmadı. Kim Sun Ah'yı bugüne kadar hep romantik komedilerde izlediğim için belki böyle bir beklenti içine girdim. Neyse ki her işte olduğu gibi Kim Sun Ah bu rolün de üstesinden başarıyla gelmiş. Muhteşemdi.

Hoyratça kullandığımız zamanların, kırdığımız insanların, yarına ertelediğimiz isteklerin, telafisi olacağını düşünürüz çoğu zaman, peki ya bir yarın yoksa? Yoon Jae kendine ölmeden önce yapılacaklar listesi hazırlıyor. Bunların arasında: Aşık olmak, seyahat etmek, annesini yeniden evlendirmek, tango öğrenmek, kendisini üzenlerden intikam almak ve sonunda sevdiği adamın kollarında gözlerini yummak var.

Her normal Kore dizisi gibi bu da çok eğlenceli başladı. Üstelik prodüksiyona ciddi para harcadıkları belli. Japonya'ya gidip çekim yapmak para istiyor. Öyle iki cafe, bir kuleyle olacak iş değil :) Artı çekim kalitesi çok yüksek. Ekranda oyuncuların vücudundaki her türlü detayı-kusuru görebiliyorsunuz. Biraz sonra açıklayacağım :) Bu arada çiftimiz bu seyahatte 'tanışıyorlar'



Yoon Jae'nin babası da kanserden ölmüş bu yüzden annesine söylemekte çok zorlanıyor. Dram deyince insan bir geri çekiliyor, zaten çok üzücü olan bir konuyu bir de daha acıklı hale getirmeleri ihtimali var. Ama Scent Of Womanda ajite etmemişler. Tepkileri çok insani buldum. Gerçi ben olsaydım ne yapardım bilmem. Hastalık korkunç bir şey olsa da, Lee Yoon Jae'ye yapmak istediklerini gerçekleştirmek, aşkın peşinde koşmak için cesaret verdi.

Cesaret veren bir diğer unsur da, hastane arkadaşı bu şeker kız :) Kanser hastası olmasına rağmen her zaman neşeli, hayat dolu ve etrafa pozitif enerji saçan bir kız. En zor anlarda bile gülümsemeyi başarmasıyla, Lee Yoon Jae ye ölmediğin sürece hala bir umut olduğunu gösterdi.


Tango öğrenmekten bahsetmişken bir sahne var ki of of of yüzlerce sevişme sahnesine bedel. İngilizce forumlarda 'smoking hot' sözcükleri dolanıp duruyordu. Gerçi yakın çekimlerde Kim Sun Ah'nın bacaklarında alınamamış kısa tüyleri görmeseydik daha iyi olurdu ya neyse :)

Photobucket

Üşenmedim video da koydum sırf sizin için :)





Senin iyiliğin için senden vazgeçiyorum tripleri de vardı. Bir arada olamayız ama ayrı da kalamayız halleri de. Tango sahnesi de bunuın en belirgin örneği. Belki de bugünü yaşamak  ve anın değerini bilmek gerektiğini vurguluyor. Ben bu diziyi çok sevdim. Hatta sonunu da beğendim. Gerçek dışı bir şekilde, 'sonsuza kadar mutlu yaşadılar' da denmez. 'Kader ağlarını ördü de'  Scent of  Womanı sevmemde bir başka etkense, olayları kalbinizi paramparça edecek şekşilde yansıtmamaları. Bunun aksine çok sevimli, gülümseten sahneler çoğunluktaydı.

-Sana bir hediyem var:

-Ne?

-Ben :)


Durum zaten kendi başına üzücü bunun üzerine zaten açık olan bir yaraya tuz basarak, üstüne bir de bıçakla deşercesine izleyicinin duygularıyla oynamamın mantığı yok. Oyunculuklar zaten mükemmel. Tek derdim Kim Sun Ah neden bu kadar zayıfladı? NEDEN?? :) Yapma bunu bize Sun Ah -şi sen ki hafif balık etli kadınların sığınağıydın :)

Dizi boyunca canı sıkıldıkça, üzüldükçe, bunaldıkça, bölüm reytingleri düştükçe duşa giren Lee Dong Wook bu kadar kasmış madem, onunla noktalayalım yazıyı. Maksat halka hizmet, başka bir niyetim yok  ;)

Photobucket

Hayatın değerini bilmekle ilgili dersler çıkarabileceğimiz Scent of Woman'ı izleyelim, izletelim... İzlemeyenleri sağda, solda diziden övgü ve beğeni sınırları aşan sözcüklerle bahsederek özendirelim, merak etmelerini sağlayalım. Yine işe yaramazsa Lee Dong Wook duştan çıkmıyor diyelim garanti olsun :)

13 yorum:

Nomuyeppuda dedi ki...

Bu diziyi merak ediyorum ama altyazısı çok yavaş ilerliyor beklememek için izlemiyorum. Bi gün bende şöyle bi tango yapabilcek miyim acaba tabi önce partner bulmak lazım malum. :) Postu çok güzel olmuş ama son paragrafa bayıldım :)
Kore dizilerini sevdirme kuralları;
1-Duş sahnelerini kullanın.
2-Dram ostları iyiyse ayrılık sahnelerini kullanın.
3-Karizma başrollerin şebek olduğu sahneleri kullanın.
Hiç biri olmadı mı.Bırakın karşınızda ki umutsuz vakka :D

Ellerine sağlık ^^

tarih84 dedi ki...

Sırf mezar sahnesi için sırf kızın tango yaparken hayat isteklerini sıralayışı için bile izlenir diyorum. Özellikle sonunu gerçekçi bağlamaları iyi olmuş. İlk 5 bölümü izledim beklemeye aldım, diziden dolayı değil benimle alakalı bir durum. 8. bölüm tango sahnesinde durun bekleyin kim sun ah gel bir jiletleyeyim seni demek istedim bu nasıl bir düşüncesizlik.anladım sir, ağda,makina he rne kullanıyorsan kalmış kalan da tüm asya alemine yetmedi bizlere sunulan bir dizide senin bacak kılını görmek zorundamıydık hım sorarım sana!

Astrea dedi ki...

İlk iki bölümünü izleyip daha heyecanlı bölümlere gelmeden bıraktığım için bir türlü havasına giremedim. 4,5 bölüm izledikten sonra çok ama çok seveceğime emindim ama işte arada oluyor nedeni bilmeden izlemeyi bıraktığımız diziler. Eğer bir gün yine Kore dizileri izleme isteğim gelirse ilk sırada olan dizilerden^^
Ellerine sağlık süper anlatmışsın;)
Bir de gerçekten Lee Dong Wook duştan çıkmıyor mu? ahahah

depresan dedi ki...

okurken çok güldüm, çok ta merak ettim diziyi. mutlu son olmamasını da gizli gizli takdir ettim. agbi iyi kas yapmış, çok çalışmış belli. gerçi kore dizilerini -seyrettigim kadarıyla- çok masum buluyorum ben. istedikleri kadar duş sahnesi göstersinler , üzgünüm.
seyredeyim ben bunu yaa, bir de sen arada izleyicilerine hediye veriyorsun ya bence bu kadar şahane tanıtımlar için onlar sana hediye göndermeliler :)

korecan dedi ki...

yaa, bu diziye başlayıpta yarıda bırakanlardanım. Altyazı bekleme sebebıne. Ama yazını okuyunca ıstahlandım sanrm devamını getırıcem :)
ay o tango sahnesınden sonra opusmedıler mı yaaa??:D benım opesım geldı cocuu yaa:D
gercı dong wook'a kızgınım me2dayde okadar msj attım bı tanesıne cvp yazmadı esek kaslarını sırf bu sebeble harcayabılırım :P
Bide kızın bacagındakı kıllar,hakkaten o neydı ya... olmadı hıc olmadı ama sırf fızıksel uyum o boy o posıcın benden gecerler:D

Yorumun ıcın tskler bır harıkaydı,hele tango sahnesını yuklemen sahaanee!:D

B (@OhYoonJoo) dedi ki...

Türkçe altyazısını bekliyorum bende (: İlk 4 bölüm bile diziyi sevmeme yetti :D Tango sahnesinide izledim ya kendimden geçtim burada :D LDW ilkkez gözüme çekici mi geldi az önce?

Çeviri gelene kadar ben çoktan bu sahneyi hafızamdan silerim nasıl olsa hehe

admin dedi ki...

Nomuyeppuda: Neden bu dizinin Türkçe alt yazıları bu kadar yavaş bilmem. İngilizcesi çok şaşırtıcı bir şekilde hızla tamamlandı darkmurfde. Ahh Wokie gibi partnerin olunca Tango da, Kolbastı da muhteşem olur ha ha ha :)

Tarih84: Aynen ya Kim Sun Ah Kore kadar gelişmiş bir ülkede sir ağdanın bilinmemesi imkansın. O yoksa Jilet var hepsini boşver epilasyon var kökten çözüm :) Birileri uyarmalıydı hatunu :) Gerçi çekim kalitesi çok yüksek o yüzden en ince detayı bile görebiliyoruz. Mesela Wookie'nin yüzündeki ayva tüyleri bile görünüyordu. Sun Ah-şi ye de fazla yüklenmeyelim :P

Astrea: Teşekkür ederim canım. Ne o sen Kore dizilerine ara mı verdin? Bence bunu izlemelisin her açıdan çok beğendim ben. Valla Lee Dong Wook o kadar kas yaptım, göstermeliyim psikolojisine girmiş kanımca :) Kötü mü olmuş? Tabii ki hayır! :D

Depresan Ahhh öncelikle şahane iltifat için teşekkür ederim. Haklısın ama göz banyosu yapmalarına sebep oluyorum daha ne olsun. İnsan bir çiçek yollar en azından :P Valla dizilerde nispeten daha muhafazakar takılıyorlar da, filmlerde coşuyorlar :) İzle bence bu diziyi pişman olmazsın.

Korecan Wookie çok ayıp etmiş, Gidip kulaklarını çekelim :) Ama belki yoğunluktan, o kadar mesajın arasında görmemiştir. Hoşgörmek lazım ;) Oyuncuların kimyaları gerçekten çok güzeldi. Dediğin gibi sırf bunun için bile izlenir. Beğenmene sevindim ben teşekkür ederim :)

OhYoonJo: Nasıl yani? Bu hafızalardan silinebilecek bir sahne mi? :P Değil bence. Umarım çevirisi en kısa sürede tamamlanır.

CİNNET dedi ki...

bu diziyi izlesem mi izlemesem mi bi türlü karar verememiştim :/ ama bu yazından sonra listeme ekledim ona da bi şans vericem :) bu arada başlangıç ve bitiş pek bi akılda kalıcı olmuş izleme kararımı etkilemiş bile olabilir :P

Pinky dedi ki...

en son bu diziyi izledim ve keyifle izledim. dediğin gibi hastalıkla filan insanın kalbini paramparça etmediler. bir de çevirisi tam Joeycim, ben çeviri izledim. önce bulamamıştım ama Tarihcim hızlı çeviren siteyi söyledi bana ;)

tango sahneleri çok iyiydi kıllar hariç :) kim sun ah tangoda iyi galiba daha öncekinde de cha seung won'la tango yapmıştı. iyi oyuncu seviyorum, ben dizilerini izledikçe o zayıflıyor. kim sam soon için kilo almış zaten değil mi.
vee Lee Dong Wook çok temiz çocuk, çıkmadı valla sudan :)

admin dedi ki...

Cinnet: Çok etkileyici yazdım ondan değil mi :P ? İzle bence pişman olmazsın.

Pinky: Hangi site o canım söylersen, herkese faydamız olur :) Evet iyi galiba daha önce de dans etmiş. Aslında o sahneler başlangıç seviyesinde bir dansçı için çok zor. O ayak atmalar falan çok sonra gösteriliyormuş. Arkadaşım gidiyordu oradan biliyorum. Koreliler hep çok temizler maşallah ha ha ha :D

Pinky dedi ki...

söylerim tabi canım.

http://www.asyadizi.com/ezgidizi/scent-of-a-woman-izle

burada bütün bölümler çevrildi ;)

godmamy dedi ki...

senin yazı karakterinden midir ? yoksa konuşma dili ile yazmandan mıdır nedir bilmiyorum ama La Fea beni kendine bağladın haberin olsun ... tamam bende birşeyler karalıyorumda seninkiler kadar başarılı değilim ..bu yüzden de yayınlamaya bile çekiniyorum bazen ..koydum hepsi ps nin sandığında saklı :) bu rada senin yorumlarını okumadan ..hiç bir diziyi ekleyip izlemiyorum .. bende kendine karşı bir güven oluşturdun ..seni yürekten tebrik ediyorum. bu kadar araştırıp ..bu kadar özveri ile çalıştığın için .. bende tipik Hyun Bin delisi olarak .. tşk ederim gözlerimi şenlendirdiğin ..kelimelerinlede gönlümü şenlendirdiğin için günün güzel geçsin ...;) sana sormadan facete paylaştım bir yazını inş sorun olmaz senin için ...

admin dedi ki...

Godmamy: Ben teşekkür ederim güzel sözlerin için. Ben aklıma nasıl eserse o şekilde yazıyorum ama birilerinin hoşuna gittiğini, sözcüklerimle yakınlık kurduğunu bilmek güzel bir duygu. Hyun Bin adı geçince sadece Ahhh Binieee diyebiliyorum anlayan anlıyor. :) Kaynak belirttiğini sürece paylaşmanda bir sakınca yok. Senin de günün güzel geçsin :)

Yorum Gönder