Sanırım 2 hafta önceydi. Arkadaşımla dünyayı kasıp kavuran Twilight kitabından uyarlanan filme gitmeye karar verdik. Aslında çok önceden karar vermiştik ama filmin vizyona girmesi, arkadaşımın işlerini ayarlayabilmesi derken sonunda filmi görebildik. İkimiz de kitabı okumamıştık ve Edward denen 'yaratık' konusunda kulağımıza gelenler dışında bir bilgimiz yoktu. Kitaba ve filme uzun süre mesafeli yaklaştım çünkü yeniyetme çağlarımı çoktan geride bıraktım. Açıkçası bana biraz ergenlik çağında ki genç kızların hezeyanı gibi geldi. Buna rağmen bu Edwardmania çılgınlığına fazla uzak kalamadım.
Nereden başlasam, nasıl anlatsam bilmiyorum. Filmi yapanlar 21. Yüzyılın teknik imkanlarından haberdar değiller sanırım. Hayatımda izlediğim en kötü uyarlamaydı diyebilirim. Anladık Edward soluk yüzlü bir vampir. Herkesten daha beyaz olması gerekiyor ama bu kadar kötü makyaj yapılmaz ki. Film boyunca Edward'ın dudaklarındaki kırmızı rujdan kendimi alamadım. Markasını merak ediyorum. Çünkü çok beğendim aynısından istiyorum :) Sadece bu da değil, görsel efektlerde yerlerde sürünüyordu. Filmin ilk yarısı boyunca güldük. Arkamızda oturanlar da güldü. Filmin sonuna kadar dayandıysak eğer paramız ziyan olmasın diyedir. Bu da böyle biline.
Oyunculuklara gelince Edward Cullen'ı canlandıran aktör Robert Pattinson fena değildi. Hatta seksi ve yakışıklı bile diyebilirim. Ancak Kristen Stewart için aynı şeyi söyleyemeyeceğim. Vasatın da altında bir oyunculuk sergilemiş. Bildiğim kadarıyla Bella içe dönük, öyle top model güzelliğine sahip olmayan ama kendine has bir çekiciliği olan bir karakter. Bu kız ne güzel, ne de iyi bir oyuncu.
Filmi yapanlar izleyen herkesin kitabı okuduğunu varsaymışlar. Öyle olmasa, hikaye de bu kadar boşluk olmazdı. Ne zaman? Nasıl oldu da bunlar birbirlerine aşık oldu? Jacob kim? Kurt adamlarla vampirlerin arasında ki mevzu nedir? Filmi izleyen ve kitabı da okuyan başka bir arkadaşım filmin kitapla birebir örtüşmediğini söyledi. Sahneler farklı yerlerden alınmış. Örneğin kitapta bir orman sahnesi yokmuş. O meşhur konuşma başka bir mekanda geçiyormuş. En iyisi kitabı okumak dedim. Yine bir arkadaşım 'şiddetle' tavsiye ederek bana e-book ları yolladı. İlk kitap Türkçe diğerleri İngilizce. Bakalım okuyup bitirince bende Edward diye yollara düşecek miyim? Film ile ilgili Beyazperde de çok beğendiğim bir yazıyı sizinle paylaşmak istiyorum.
17 yorum:
Şu filmi çok merak ediyordum aslında; ama öyle bir "merak" ki benim ki hayatta gidip izlemeyeceğim bir türden.Aslında kitap hakkında ilk konuşulmaya başlandığında, kardeşim ilk kitabı bulup indirmişti; o zaman okumuştum ama beni daha o zamanlar sarmadı diyebilirim.Vampir temalı şeylere bayılıyorum ama sanki fanfiction okuyormuşsun gibi önüme çıkan kitaplara pek bakamıyorum..
Çok seveni var biliyorum; ama pek bana göre değildi.Yıllarca Angel/Buffy fanfictionları okuduktan sonra, bu kitabın anlatımı bana fanfiction havası yaşattı; benim gözümde o kadar da ahım şahım bir şey olamadı yani.Bu sebepten; filmi ne zaman ilerim bilmiyorum ama izlemek için o kadar da kendimi paralayamıyorum.Büyük ihtimal "denk" gelirsem ancak izlerim.Zaten senin yorumundan sonra iyice kendimi çeker oldum, bakalım bu Twilight çılgınlığı ne zaman bitecek veya bir bakmışız bizi de bir şekilde çekmiş içine:))
Hi darling!! Here I am!! I tried the google translate to read your blog, but the translation for Portuguese did not help very much. I tried to translate it for English and it went out a little bit better!:)
I did not see this movie and did not read this book. I have a problem, when everybody begins to like a thing very much I lose my will to apreciate it hahaha My mother calls me " against ". When the book and of the movie were published in Brazil I was still working in the bookstore and was seeing the crazy persons looking for the book only because it was the newest sensation of the moment hahahaha I am weird, I know! hahaha
A great kiss!!!!!
Ofori eğer görüntü kalitesi çok da umurumda değil bir bakayım neyin nesiymiş diyorsan elimde ki korsan DVD yi upload edebilirim. Bende Angel&Buffy den ne farkı var diyorum ama Edward'ın Bella'ya olan aşkı çok ileri boyutta. 'Ancak bir vampir seni sonsuza kadar sevebilir' diye bir cümle okudum bir yerlerde. Bakalım okuyup bitirmeye çalışacağım.
Raquel mi amor :) Thanks for visiting my blog. I am exactly same as you. But this time I said 'lets give it a try' and it was also an excuse to spend time with my friend. Because she is working hard and we can not see each other as often as we want. But movie was funny, not romantic. By the way, I was telling my friends how much you like Coffee Prince. :) Google translate and all other translators is not that good in other languages but it is little bit worse in Turkish. Because it is very very different other European languages. Hey I am waiting my e mail :) This comment doesn't count :P
Çok saol önerin için; valla yapmış kadar sevindirdin beni; ama bugün kardeşim geliyor gelirken o da bir tane korsan DVD'sini getirecek, illa izlettirecekmiş.Yine de önermen bile çok mutlu etti beni.Bu arada senin blog baya baya hem ulusal hem de uluslararası olmuş; süpersin:)
Sen daha bir şey görmedin :P Kimleri nasıl buraya çekeceğim diye düşünüyorum. Hain planlar peşindeyim. Filmi sende bir izle bakalım. Görüntü kalitesi iyi değil film pek karanlık ama sendeki kopya belki daha iyidir. Edwardın dudaklarında ki kırmızılık büyük ekranda daha belirgin :)
bence kiz yeterince guzel. sadece edwardi begenioruz die kizi hemen asagiliorsunuz nede kotu bir duygu bence.
ahh hislerime tercüman olmuşsun ben sinirden doğru dürüst yorum bile yapamıyorum.
katılıyorum hemde her kelimesine!
coookkkkk beybattt kıtabını her kezin elinde görünce okumak zorunda kaldım.Kitabı beğendim.Edwırt(bahçelerde vırt vırt koca kafalı Edvırt) kusmuk gibi. Bella(Dağlarda balla gökyüzüne yolla gerizekalı Bella ) tam bir salak (süzme) Jacop yakışıklı insan (mutant ) kısacası yeraltının ve yerüstünün ve uzayın ve dünyanın yani herşeyin en vasat filmiydi kitabı çook daha güzeldi Bellayla Edvırt her şeyi mahvetmiş.Bi kere Edvırtın yapma olduğu belliydi. Vampire benzemiyodu.(kitaptaki vampire )
aynen, aynen ve de aynen diye diye okudum : ) stewart'ın şaka gibi oyunculuğu, abidik gubidik vampir makyajları, berbat aksiyon sahneleri... çocuk filmi gibi bir şey çıkmış ortaya, hele hele baş kahramanlarını 7 dakika içinde ve ortada belirli bir neden yokken birbirlerine aşık etmeleri... şimdi kitabı savunacak değilim ama yok yani filmle karşılaştırılamaz bile, en azından birbirlerine niye aşık olduklarını anlıyor okuyucu kitapta, karakterizasyon iyi, ilişkilerin gelişimi iyi... eğer twilight'la ilgili daha fazla şey okumaya tahammül edebilirsen (!), acayip sinir olduğum anlardan birinde uzunluk olarak destansı bir yazı döşenmiştim: http://kedilervekitaplar.blogspot.com/2009/12/twilight-house-of-night-ve-vampire.html
Yorumunu onaylar onaylamaz direk bloguna gittim. Bende her kelimesine katılıyorum yazdıklarının. Zaten yorum bıraktım. Destansı yazıları da, destan yazanları da severim. Gayet keyifle okudum :)
[...] hiç yokken La Fea‘nın blogunda görünce ben de nefretimi kusmak istedim bir gece vakti. O zaten söylenmesi [...]
öncelikle ağzına sağlık demek istiyorum, hislerimi aynen aktarmışsın. hatta bu yazıyı okuyunca ben de gaza gelip bir yazı döşendim hemen blogumda:) gece gece asabımı bozdu tekrar valla. ben kitabı aşk kitabı olarak kabul edip, filmi yok sayıyorum. böyle hayat daha kolay:)
http://kimbapsushi.wordpress.com/2010/02/24/tivaylayt-vampir-karizmasi-yerle-bir/
Belki en iyisi odur ama ben kitabı da okuyamadım. Yazını okudum gece yorumladım da biliyorsun :)
Filmi izlemediğimi için yazıyı göz ucuyla ve hızlı hızlı takip ettim.
Neyse ben filmin içeriği falanını geçtim bu filmin bu kadar abartılmasına taktım.
Zaten film sayesinde yeni bir(veya yeniden) vampir furyası başladı.
Ulan adama sormazlar mı bu filmin 100 katı güzel "Interview with the Vampire" varken o film bu kadar efsane olmamışken veya şişirilmemişken bu filmde neyin nesi.
Veya Buffy Vampir Slayer gibi bir dizi varken, Blade gibi efsane bir film varken.
Açıkçası bu filmi izleyen kitleye bakınca ve tapan kitleye bakınca genelde 18-20 yaş arası furyayı görüyorum.
Detays filmi izlememekle bir şey kaybetmedin tam bir felaket. Dediklerine harfi harfine katılıyorum. Ergen kızların heyecanı-hezeyanı işte :D
Bella ölmeli diyen 1 milyon kişi bulabilirim.
Ne suratsız, ne sinir bozucu bir kız! En az film kadar sevimsiz aha :P
kitabını deli gibi tavsiye ederim valla gerçekten süperdi 4 ü de
ama film, makyajlar, oyunculuk fln ne diyim herkes haklı
(bütün yorumları okudum da :P )
Robert Pattinson'ı harry potter ve ateş kadehinden tanıyorum ve gayet ii bi oyuncu fakat makyajı berbat etmiş herşeyi..
Kristen Stewart 'konuş benimle' filminde fena değildi ama alacakaranlıkta hakikaten vasat bi oyunculuk sergilemiş (ona oyunculuk denmez de nese)
sürekli ağzı açıktı kızın şoktaymış gibi.. bi de beni çok rahatsiz eden bişey edward'ın olduğu her sahnede böle (nasıl kelimelere dökeceğimi bilemiyorum ama) kendinden geçiyo gibiydi işte :P
Yorum Gönder